Última actualización: 02/10/2025
La plataforma EducTime es publicada por MON CERVEAU IT, SASU con capital social de 1 000,00 €, inscrita en el Registro Mercantil de Aviñón bajo 833 197 288 R.C.S. Avignon (SIREN 833 197 288), IVA FR40833197288, con domicilio social en 230 CR 37 NORD, BAS ABRIAN NORD, 84100 ORANGE, France.
Contacto: [email protected]. Representante legal: Yohan LEONI. EducTime es una marca registrada.
Salvo indicación en contrario, MON CERVEAU IT actúa como Responsable del tratamiento de los datos tratados a través de la plataforma (cuentas, pagos vía proveedor, seguridad, soporte, etc.).
Los Profesores actúan separadamente como Responsables para sus propios alumnos/clientes (seguimiento pedagógico, posventa, prospección). Deben proporcionar su propia política de privacidad.
Los datos nunca se venden.
Algunos proveedores pueden operar fuera de la UE. En tal caso, utilizamos las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea u otro mecanismo reconocido equivalente, y limitamos las transferencias a lo estrictamente necesario.
Conservamos los datos durante el tiempo estrictamente necesario. A título orientativo:
| Categoría | Plazo | |---|---| | Cuenta de usuario (alumno/profesor) | Duración de uso, y después 3 años tras la inactividad | | Registros contables/facturas | 10 años (Código de Comercio francés L123-22) | | Mensajes/opiniones/tickets | Duración de la relación + hasta 3 años tras el cierre | | Logs técnicos/seguridad | De pocos días hasta 12 meses, según criticidad | | Cookies | Véase § 9 |
Acceso a las formaciones: salvo que se indique lo contrario en la oferta, el acceso se concede sin límite temporal mientras el servicio y su cuenta permanezcan activos. Esto no implica una conservación ilimitada de todos sus datos personales.
Derechos de acceso, rectificación, supresión (cuando proceda), limitación, oposición (en particular a marketing y recomendaciones basadas en interés legítimo) y portabilidad de los datos que nos haya facilitado.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento para los tratamientos basados en él (p. ej., newsletters, cookies no esenciales), sin efecto retroactivo.
Para ejercer sus derechos: [email protected] (podrá solicitarse prueba de identidad).
También puede dirigirse a la CNIL (www.cnil.fr).
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas: cifrado en tránsito, control de accesos, registro de acciones sensibles, copias de seguridad, separación de entornos, políticas internas y concienciación.
Dado que no existe seguridad absoluta, aplicamos los principios de minimización y defensa en profundidad.
Puede gestionar sus preferencias en cualquier momento desde el banner o los ajustes de su cuenta, y configurar su navegador (bloquear, borrar). La negativa a las cookies no esenciales no afecta al acceso básico.
Para sus propios clientes, los Profesores son Responsables del tratamiento independientes (prestación del servicio, seguimiento pedagógico, obligaciones contables, prospección).
Se comprometen a cumplir el RGPD (base jurídica, información, seguridad, conservación, derechos) y a proporcionar un aviso conforme a sus alumnos/clientes.
En caso de reclamación relativa a un tratamiento efectuado por un Profesor, podremos redirigir la solicitud al responsable competente, permaneciendo disponibles en [email protected].
La plataforma no está destinada a menores de 15 años sin consentimiento parental. Si se detecta un caso así, la cuenta podrá ser suspendida hasta la acreditación correspondiente.
EducTime actúa como alojador conforme a la LCEN francesa: cualquier contenido manifiestamente ilícito puede notificarse a [email protected]. Tras la revisión, se procederá a su retirada rápida conforme a la ley.
Podremos actualizar la presente Política por motivos legales, técnicos u operativos. En caso de cambio sustancial, le informaremos por un medio adecuado (aviso en la app, email o banner). La fecha de actualización figura arriba.
Para cualquier consulta o para ejercer sus derechos: MON CERVEAU IT – EducTime, [email protected].
Alojamiento en la nube; proveedor de pagos (p. ej., Stripe); email transaccional; videoconferencia; soporte/ticketing; analítica.
Los encargados están vinculados contractualmente (art. 28 RGPD): tratamiento por instrucción, confidencialidad, seguridad, ayuda en el ejercicio de derechos, y garantías en las transferencias.